Trek succesvol beeindigd
Door: Teije
23 November 2008 | Nepal, Pokhara
Hallo allemaal!
We zijn inmiddels in Pokhara waar je tenminste weer kan internetten voor een normaal bedrag (80 RS per uur ipv 25 RS per minuut) dus we kunnen weer wat meer vertellen. Het belangrijkste heeft B. al geschreven in het vorige bericht. We hebben het gehaald! 5416 boven NAP en allemaal met onze eigen voetjes en met onze spulletjes op onze rug. We rule!
Het eerste deel van de trek (zeg maar de oostkant van de pas) is echt prachtig. Mooie natuur die langzaam van tropisch veranderd in gematigd, en vervolgens via naaldbos naar de pure stenen vlakten van het hooggebergte. Geen verkeer gehoord op 2 x een reddingshelicopter en 1 x een vliegtuig na. Prachtige uitzichten op de toppen van de Annapurna's, Gangapurna, Manaslu, en teveel andere pieken om op te noemen. Heerlijk eten goede bedden, gezellige mensen, alles perfect. De dag naar de pas was erg zwaar. Er is echt bijna geen lucht daarboven, en omdat het zo'n lange etappe is moet je toch wel om 5:30 als het bitter koud is vertrekken. Maar gehaald en daar gaat het om. Fantastisch uitzicht van daarboven. Gauw een kopje warme thee en een fotomoment en dan de afdaling inzetten. Die valt mij zwaarder dan de klim. Dalen doet pijn aan je voeten! Maar het wordt wel warmer.
Het 2e deel van de trek is veel minder mooi qua route dan het eerste deel. Er is inmiddels toch een weg aangelegd tot Muktinath (het 1e dorp voorbij de pas) en dus klinkt vanaf hier het geluid van motoren, 4wd's en tractoren. Je kunt de mensen hier natuurlijk niet de vooruitgang ontzeggen, maar het is voor de trek wel jammer. Minstens zo jammer als het geluid is het feit dat we vanaf nu eigenlijk continu op de weg lopen. :(
Twee dagen na Tukuche (waar Bianka het vorige bericht heeft getypt) zijn we het zat in Tatopani. We nemen daar een dag rust (er zijn daar hotsprings! Tato = warm, Pani = water) en voor de volgende dag ( = vandaag) nemen we een taxi en bus naar Pokhara.
Dit stadje is backpackers heaven. Alles te koop en veel voor weinig. Ik heb zojuist mijn 2,5 week baard laten afscheren voor Rs 80 (= ongeveer 80 cent) en ik ben nog nooit zo uitgebreid geschoren. De goede barbier wilde me ook nog een face massage verkopen, maar daar heb ik het niet zo op, dus hij had pech. Morgen gaan we hier maar eens lekker inkopen en plannen maken voor de volgende week. Op 3 november vliegen we Nepal weer uit, dus we hebben nog 10 dagen om leuke dingen te doen!
Heel veel liefs allemaal!
Teije en Bianka
We zijn inmiddels in Pokhara waar je tenminste weer kan internetten voor een normaal bedrag (80 RS per uur ipv 25 RS per minuut) dus we kunnen weer wat meer vertellen. Het belangrijkste heeft B. al geschreven in het vorige bericht. We hebben het gehaald! 5416 boven NAP en allemaal met onze eigen voetjes en met onze spulletjes op onze rug. We rule!
Het eerste deel van de trek (zeg maar de oostkant van de pas) is echt prachtig. Mooie natuur die langzaam van tropisch veranderd in gematigd, en vervolgens via naaldbos naar de pure stenen vlakten van het hooggebergte. Geen verkeer gehoord op 2 x een reddingshelicopter en 1 x een vliegtuig na. Prachtige uitzichten op de toppen van de Annapurna's, Gangapurna, Manaslu, en teveel andere pieken om op te noemen. Heerlijk eten goede bedden, gezellige mensen, alles perfect. De dag naar de pas was erg zwaar. Er is echt bijna geen lucht daarboven, en omdat het zo'n lange etappe is moet je toch wel om 5:30 als het bitter koud is vertrekken. Maar gehaald en daar gaat het om. Fantastisch uitzicht van daarboven. Gauw een kopje warme thee en een fotomoment en dan de afdaling inzetten. Die valt mij zwaarder dan de klim. Dalen doet pijn aan je voeten! Maar het wordt wel warmer.
Het 2e deel van de trek is veel minder mooi qua route dan het eerste deel. Er is inmiddels toch een weg aangelegd tot Muktinath (het 1e dorp voorbij de pas) en dus klinkt vanaf hier het geluid van motoren, 4wd's en tractoren. Je kunt de mensen hier natuurlijk niet de vooruitgang ontzeggen, maar het is voor de trek wel jammer. Minstens zo jammer als het geluid is het feit dat we vanaf nu eigenlijk continu op de weg lopen. :(
Twee dagen na Tukuche (waar Bianka het vorige bericht heeft getypt) zijn we het zat in Tatopani. We nemen daar een dag rust (er zijn daar hotsprings! Tato = warm, Pani = water) en voor de volgende dag ( = vandaag) nemen we een taxi en bus naar Pokhara.
Dit stadje is backpackers heaven. Alles te koop en veel voor weinig. Ik heb zojuist mijn 2,5 week baard laten afscheren voor Rs 80 (= ongeveer 80 cent) en ik ben nog nooit zo uitgebreid geschoren. De goede barbier wilde me ook nog een face massage verkopen, maar daar heb ik het niet zo op, dus hij had pech. Morgen gaan we hier maar eens lekker inkopen en plannen maken voor de volgende week. Op 3 november vliegen we Nepal weer uit, dus we hebben nog 10 dagen om leuke dingen te doen!
Heel veel liefs allemaal!
Teije en Bianka
-
23 November 2008 - 14:01
Hylke En Maartje:
Inderdaad: You rule! Echt heel gaaf dat het jullie gelukt is! En als ik het zo lees heel begrijpelijk dat jullie het laatste stuk niet meer wilden wandelen. Toch wel een anticlimax dan, al die auto's.... -
23 November 2008 - 14:08
Lida:
ha lieve trekkers
You certainly rule!! Wat een prestatie! Jullie hebben volgens mij heel erg genoten. Hebben jullie nog veel aan de gids gehad? De eerste berichten waren positief wat dat betreft. En geen hoogteziekte gehad?Waarom heb je die baard niet laten staan? Bianka een nieuwe look,jij ook een, toch? Geniet nog lekker van een week Nepal, jullie zijn volgens mij eerder klaar dan eerst gedacht. 6 november vertrokken, en nu al terug? En we zijn benieuwd naar foto's, maar dat zal wel duren tot jullie in Mountian Creek zijn. -
23 November 2008 - 14:22
:
HalliHallo,
wir sind mittlerweile in Pokhara, wo man zumindest fuer einen normalen Betrag internetten kann (80Rs pro Stunde in Vergeleich zu 25Rs pro Minute)..von daher koennen wir wieder mehr erzaehlen. Das Wichtigste hab ich ja schon geschrieben: Wir haben den PAss geschafft. 5416m ueber NN und alles auf unseren eigen Fuessen und mit unseren Sachen auf unserem Ruecken (ok, Teije hat einen Tag fuer 1h geschummelt, da er was falsches gegessen hat und sich nicht gut fuehlte ;-)). We rule!! (Ok, fuer ueberhaupt nicht Englischkoenner sowas wie: Wir sind cool!!)
Der erste Teil vom Trek war echt praechtig! Schoene Natur, die langsam von tropischem Klima (Bananenbaeume, Reisfelder, zirpende Tiere, Affen, Leguane..) ueber gemaessigtes Klima veraendert..es haette auch in Oesterreich sein koennen, nur die Berge waren steiler, die Menschen brauner und das Essen anders (ok, man konnte auch schweizer Roesti bekommen ;-)) in pure steinerne Flaechen vom Hochgebirge. Kein Verkehr gehoert, ausser 2x Rettungshelikopter und ein Flugzeug. Wir hatten durchgehend blauen Himmel keine Wolke zu sehen weit und breit und tolle und umwerfende Aussichten aus die Annapurnas, Gangapurnas und wie sie alle heissen (siehe Teijes Bericht). Herrliches Essen und gute Betten, gesellige Menschen, alles perfekt!! Der Tag zum Pass war echt schwer..Es ist doch beinah keine Luft da oben und weil es so eine lange Etappe ist muss man fueh los (wir um 5:30Uhr eine der letzten Gruppen, die vom HighCamp aufgebrochen sind) und es war echt bitter kalt da oben, Wind. Aber wir haben es geschafft und da geht es drum. Phantastische Aussicht da oben. Schnell ne Tasse warmen Ree und nen Fotomoment und dann den Abstieg einsetzen. Dieser faellt uns beiden schwerer als das Aufsteigen, ist echt steil und geht super in die BEine...4h keine flache Stelle. Es tut weh in den Fuessen, aber es wird wohl waermer, je tiefer wir kamen.
Der zweite Teil vom Trek ist echt viel weniger schoen was die Route betrifft. Es ist eine Strasse angelegt..ok, es ist ein breiter Sandpfad nach Muktinath (1te Dorf nach Pass) und man hoert kleine Simmen und Traktoren. Man kann es den Menschen hier nicht missgoennen, aber es nimmt doch viel Athmosphaere vom Trek. Mindestens genauso schlimm ist es, dass wir von hier an fast kontinuierlich auf dieser Strasse laufen muessen und staendig von hupenden Jeaps eingeholt werden, die Staubwolken hinter sich herziehen.
Gut 2 Tage, nachdem ich den letzten Bericht getippt habe, erreicht\en wir Tatopani (heisses Wasser). Wir nehmen einen eine Paustag und geniessen die heissen Quellen und heute sind wir dann mit Bus und Taxi nach Pokhara gekommen. Was eine gute Entscheidung in der Oase Tatopani zu bleiben. Pokhara ist der Himmel fuer Backpackers und wir haben alle Leute, die wir auf dem Trek getroffen und wieder verloren haben, hier und heute wiedergsehen!! Alles kann man kaufen fuer wenig. Teije hat sich rasieren lassen (uhh, endlich!!!). Der gute wollte Teije noch ne Kopfmassage anbieten, aber Teije schaute schon sehr leidend aus, als er anfing und er wollte es dann auch nicht. Pech fuer den Barbier, dann mal nur 80Cent (ja, Eurocent) fuers Rasieren. Morgen gehen wir lecker einkaufen und machen Plaene fuer die letzten 10Tage in Nepal. Am 3.Dezember (teijes Fehler ;-)) fliegen wir ieder nach Bangkok.
Ganz ganz viele liebe Gruesse an Alle!!
Teije en Bianka
iemand weer voor het engels????? Dank jullie wel Rablabbers, dat jullie onz berichten voor het eerst voor Emma vertalen!!!SORRY EMMA, but a postcard is on the way to you!! -
23 November 2008 - 15:07
Maarten,:
Ik maak de vertaling wel even -
23 November 2008 - 15:40
Maarten:
Hello everybody,
We have now reached Pokhthara where you can connect to the internet for normal prices (80 RS per hour in stead of 25 RR per minute), therefore we can tell you a little bit more. The most important thing was already told by Bianka in the previous message. We made it!! 5416 m above sea level, all on our own feet, and with our own stuff on our backs. We rule!!
The first part of the track (the east side climb to the pass) is really beautiful. Splendid nature, slowly changing from tropical in moderate en from pine woods to pure stone fields in the higher mountains. We heard no traffic except from twice a rescue helicopter and once a normal plane.
Beautiful panorama's from the peaks of te Annapurna's, Gangapurna, Manaslu, and many others, too much to mention them all. Delicious food, good beds, nice people, everything perfect. The day crossing the pass was really heavy. Truly there is hardly air up there, and because you got to do such a long day trip you have to leave at 5h30 when it is still awfully cold. But we made it, and that's what counts. Fantastic view from up there. A quick cup of hot tea and a photo stop and then start to go down. Descending is to me more difficult than climbing. It hurts my feet!
But luckily the temperature rises when you go downhill.
The 2nd part of the track is less interesting then the 1st part. In the mean time the road is been build up to Muktinath. (1st village after the pass), and therefore from here on you hear the noise of engines, 4wd's and tractors. Of course you can't deny the progress to these people, but for the track it's a pity. Beside these sounds it's also a pity that you walk more or less continuously on the road. Two day's after Tukuche (where Bianka's last message was typed) Here in Tatopani we had seen enough of it. We took a day rest (there are hot springs there Tato = hot pani = water) and today we took a taxi to Pokhara. This town is backpacker heaven. Every thing available at low prices. I just let the barber shave my beard from 2 ½ week for just RS 80 ( about € 0,80) and I have never been shaven as thoroughly. The good barber wanted to sell me a face massage to, but I dont feel much for that so he missed that deal. Tomorrow we will go shopping and planning for the next week. We fly on the 3rd of december from Nepal, so we got 10 day to do nice things.
Love for everyone
Teije and Bianka -
23 November 2008 - 16:06
Maarten:
Extra text from Bianka in English
1 .Teije has not carried his back pack the whole trip, because one day had had had some bad food and therefore he did not carry his own luggage during one hour or so.
2. Tropical climat (rice fields, banana trees, forest animal noises, apes, leguana's. It could be Austria, but the mountains are higher and steper, the people more coloured and the food different. Yes you could get Swiss Roesti
3.At 5h30 we were one of the latest groups leaving High camp for the pass. Much wind in the pass.
4.The road is more a tranck in sand and stones but never the less!! Being passed by dust creating 4wd's is no fun.
5. Here we met allmost all the people we had met and lost during the track
Extra tekst van Bianka in het Nederlands
1. Teije heeft een uur zijn rugzak niet zelf gedragen, hij had iets verkeerds gegeten
Tropisch klimaat met rijstvelden, bananen bomen, gekrijs van dieren in het bos, apen en leguanen. Je zou je in Oostenrijk wanen, maar de mensen zijn bruiner, de bergen hoger en steiler, en het eten is anders. Je kon er trouwen wel Zwitserse Rosti krijgen.
3. Om 5u30 waren we een van de laatse groepen die uit Highcamp naar de pas vertrokken.Boven veel wind.
4. De weg is grotendeel zandpad, maar toch!! Elke keer opzij moeten voor stofopwarrelende 4wd's is geen pretje.
5. Hier kom je iedereen tegen die je onderweg ontmoet had en weer kwijt was geraakt. -
23 November 2008 - 21:32
Babs:
Hey ihr zwei,
super, dass ihr es geschafft habt! Bin echt schwer beeindruckt!!!
Dann freu ich mich auf alle Fälle schonmal auf die Fotos. Wenn ihr schon euren kleinen Freund mit den vielen Megapixeln dabeihattet ;-)
GGLG -
23 November 2008 - 22:01
Ute & Klaus:
Hallo Ihr zwei,
schön, daß alles so gut gelaufen ist. Nun genießt noch die paar Tage! Und Bibs: Glückwunsch zum besten Springreiter !!! (wenn wir das richtig gelesen haben) ggvlg -
24 November 2008 - 11:17
Bianka:
Ok, da hatte jemand mit dem Look so einen 25Jahre Vorteil: meine Ma lag 100% richtig mit den Rastazoepfen (ok, nicht Reggaelook, sondern einfach viele kleine geflochtene Zoepfe)...naja, die Eltern kriegen sowieso was mitgebracht..also werden wir das originellste Outfit praemieren! ;-) -
26 November 2008 - 09:35
Miriam:
Teije en Bianka, volgens jullie schema vliegen jullie volgende week naar Bangkok. Wilde even laten weten dat het vliegveld bezet is door protesterende mensen daar en er geen vliegtuig in of uit kan.
Hopelijk zijn jullie er ook op de hoogte van, maar wie weet is het tegen die tijd wel opgelost! -
26 November 2008 - 12:07
Teije:
Nou, lekker dan. Wisten we nog niet dus. Moeten dat dan maar even goed in de gaten houden. Omboeken gaat lastig worden, want we hebben 2 verschillende tickets naar en van Bangkok.
Nouja, het zal wel loslopen tegen die tijd. -
26 November 2008 - 15:38
Lida:
tja, dat van het vliegveld in Bangkok had ik jullie ook gemaild, maar niet via deze site. Misschien toch probeen of je eea om kan boeken via een reisbureau. gelukkig hebben jullie nog een week te gaan.
Sterkte daarmee!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
